Arlene Bitterbucku, do vašeho těla bude zaveden proud, dokud nebudete mrtev, podle zákonů tohoto státu.
Arlen Bitterbuck struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Eduarde Delacroix, do vašeho těla bude zaveden proud, dokud nebudete mrtev, podle zákonů tohoto státu.
Eduard Delacroix struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Říká, že dokud nebudete vědět to, co jak říkáte bude nějakou dobu trvat, bude radši, když to nebude vědět.
Она каже, све док не знате шта ћете рећи онда нећете ни знати, она би радије да он не сазна.
Nechci vás znovu vidět, dokud nebudete připravený odjet.
Ne želim da vas vidim, sve dok ne budete spremni da odete.
Budeme na vás myslet, dokud nebudete opět šťastná a štíhlá s roztomilým chlapečkem nebo holčičkou v bezpečném náručí.
Наше ће мисли бити с тобом, све док поново не будеш срећна и мршава и док слатки дечак или девојчица не буду сигурни у твом наручју.
Nechte si masky, dokud nebudete odsud pryč mimo nebezpečí.
Сви држите маске на лицу док не одете одавде и од опасности.
Nedělejte nic, dok... dokud nebudete vědět, kam dopadne.
Ne radite ništa sve dok... dok ne znate gde æe pasti.
A já slibuju, že budete v bezpečí a teple, dokud nebudete připravený, aby si vás odnesli domů.
A ja obeæavam da æete biti na sigurnom i toplom... dok ne budete spremni da vas oni odvedu kuæi.
Johne Coffey, do vašeho těla bude zaveden proud, dokud nebudete mrtev, podle zákonů tohoto státu.
John Coffey struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Geniové potřebují ty jumpery, dokud nebudete ochotna o nich mluvit, tato konverzace je u konce.
Dženaima trebaju Skakaèi. Dok ne budete spremni da nam ih date, nemamo šta da razgovaramo.
Usnesení tohoto soudu zní, že budete odvezen na místo, odkud jste přijel a odtamtud na místo popravy a tam budete pověšen, dokud nebudete usmrcen.
Presuda ovog suda je, da æete biti odvedeni na mesto odakle ste došli, a onda na mesto pogubljenja. I tamo æete biti obešeni.
Nezastavujte se, dokud nebudete u fontány.
Nastavite hodati do druge strane fontane.
Neplýtvejte kulkama dokud nebudete dost blízko, abyste zabili.
Ne troši metkove.... Ako si jedino blizu da ubiješ.
Dokud nebudete připravena na fázi 4.
Dok ne budeš spremna za cetvrtu fazu.
Můžete to teď odpískat a postavit se svým citům, takže nebudou ovládat vaše chování, nebo můžete dál jíst pudink a sušenky dokud nebudete mít víc brad než čínský telefonní seznam.
Možeš da se suprotstaviš svojim lošim oseæanjima tako da ne kontrolišu tvoje ponašanje ili da nastaviš da se prežderavaš pudingom i keksom sve dok ti obrazi ne budu deblji od kineskog telefonskog imenika.
Protože dokud nebudete, žádná voda na světě vás nevyléčí.
Dok je ne budete imali, sva voda ovoga sveta vas neæe moæi izleèiti.
Takže pokud dneska nechcete být můj doprovod, což by se mi líbilo, nevracejte se, dokud nebudete mít povolení.
Зато, осим ако не желиш да ми будеш пратиља вечерас, што бих волео, не враћај се док не будеш имала налог.
Dokud se ale nestanete rodičem, dokud nebudete po nocích vzhůru kvůli vřeštícímu nemluvněti nebo se den po dni nebudete muset starat o teroristické batole nebo vychovávat prolhaného puberťáka, tak nemáte právo soudit rodiče.
Ali dok ne budeš roditelj, dok ne provodiš noæi sa bebom koja vrišti, ili dane sa detetom teroristom, ili odgajaš lažljivog tinejdžera, nemaš prava da sudiš roditeljima.
Dokud nebudete moci dokázat jeho nevinu, přestaňte vznášet tyhle prázdné nároky.
Ako ne možete dokazati njegovu nevinost, prestanite praviti ove besmislene tvrdnje.
A nebude tomu konec, dokud nebudete oba pod drnem.
Ovome neæe biti kraja dokle god ste živi.
Ne, dokud nebudete obě v bezpečí.
Pusti me odavde. -Ne dok ne budete sigurne.
A já vás tam nepustím, dokud nebudete pořádně ozbrojení.
Neæu vas pustiti unutra ako niste prikladno naoružani.
To znamená, že dokud nebudete poslušná, tak budete pronášet projevy v Regionálním centru pro seniory v Greater Morton Grove.
To znaèi da æete, dok ne postanete pristojni, prièati u Regionalnom seniorskom centru.
Takže, pane Spinello, jedu do Kapitolu a budu tam, dokud nebudete připraven se sejít, abychom mohli ukončit tuto nesmyslnou stávku.
G. Spinela, ja sad kreæem na Kapitol i ostaæu tamo dok vi ne budete spremni da razgovarate o tome kako da završimo ovaj besmisleni štarjk.
Budu tady sedět, dokud nebudete připraven mluvit.
Ja ću da sedim ovde dok ne budete spremni za razgovor.
Dokud nebudete připraven, nemusíte nic říkat, ale dokud něco neřeknete, nikam nepůjdu.
Ne morate da kažem reč dok ne budete spremni, ali... Ja ne idem nigde dok ne uradite.
Můžu to nechat ve svém pokoji, dokud nebudete připravené si to vyměnit.
Biæe kod mene dok ne budete spremne da zamenimo.
Takže dokud nebudete mít nějaký skutečný důkaz, tak hodně štěstí s vaším zdiskreditovaným civilním pracovníkem.
Pa ukoliko za to nemate nekakve prave dokaze, želim vam puno sreæe na sudu, ukoliko je sve što imate samo reè osramoæenog civilnog zaposlenika.
Dodržujte rádiové ticho, dokud nebudete mít co říct.
Održavaj radio tišinu ukoliko nemaš ništa da prijaviš.
Když budete vybrány, zůstanete v síni Pěti tužeb, dokud nebudete propuštěny z královské služby.
Ako budete odabrane, ostatæete u dvorani Pet požuda dok vas ne oslobode kraljevske službe.
Neděkujte, dokud nebudete z vězení pryč.
Не. Захвалићеш ми кад изађеш из затвора.
Nemohu vám říci víc, dokud nebudete souhlasit, že budete tu loď pilotovat.
Ne mogu da ti kažem više, osim ako ne pristaneš da budeš pilot ovog broda.
Nikdo nedostane zaplaceno, dokud nebudete spokojený.
Niko neæe biti plaæen dok ne budete zadovoljni.
Ne, dokud nebudete mít důkaz, který obstojí před zákonem.
Ne dok nema dokaza koji æe da budu priznati na sudu.
Pověsím se na vás každý den dokud nebudete v poutech.
Praticu vas svakog dana, dok vam ne zakljucam lisice.
Nechte si nasazené respirátory a nezastavujte se, dokud nebudete uvnitř.
Ne skidajte maske dok ne doðete do prostorije s opremom.
Nestříkejte to, dokud nebudete muset, a pouze na oblečení, ne na kůži.
Реду, овде. Не прскати ово док то не морате
Až se probudí, bude stejná, jako já, plná nenávisti ktobě a tvému druhu, nebude schopná spočinout, dokud nebudete smeteni zpovrchu země.
Kada se probudi, ona æe biti poput mene, puna mržnje prema tebi i vašoj vrsti, i neæe se odmoriti dok nebudeš obrisan sa lica zemlje.
0.27404499053955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Arlen Bitterbuck struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom. 